+7 (495) 997-83-20
EN



Среди наших проектов:


ОАО "ОКБ Сухого, Москва 
Перевод технических руководств и обзоров по математическому моделированию (Аэродинамика)
 
Компания Олимпус (OLYMPUS)
Перевод технических руководств и описаний по системам оптической микроскопии

 

Институт Проблем Механики РАН
Перевод на английский язык книги "Физическая механика газовых разрядов

 

МГТУ им. Н.Э.Баумана
Перевод международных стандартов ISO/IEC в области биометрии - Форматы обмена биометрическими данными

 

Посмотреть проекты


Вакансии бюро технических переводов | Версия для печати |

Вакансии


Внештатный переводчик научной и технической литературы.

Внештатный научный  редактор.

 

Требования к кандидатам:


На должность технического переводчика:
  • опыт работы от 5 лет (обязательно);
  • специализация в определенных тематиках технических переводов (обязательно);
  • опыт в написании технических инструкций и руководств;
  • умение работать с программой Translation Memory (приветствуется);
  • опыт работы с программами верстки и дизайна (приветствуется).

На должность научного редактора:
  • опыт работы (переводчиком и редактором) от 10 лет;
  • наличие ученой степени (приветствуется);
  • наличие публикаций - авторских текстов, статей, научных работ;
  • опыт работы с программами верстки и дизайна (приветствуется).

Обратная связь: Этот адрес e-mail защищен от спам-ботов. Чтобы увидеть его, у Вас должен быть включен Java-Script


на главную





 
©2020, © 2009, Технический перевод текстов, документации, инструкций. Лучшие рекомендации.